CSV PDF

Citizens who reported that they had a language barrier communicating with a health professional in the last 12 months

CSV PDF

Table

Unit %

Year 2023 Year 2020
Province
New Brunswick
4.6
4.1 - 5.2
3.8
3.5 - 4.2
Health zones
Zone 1 - Moncton and South-East Area
5.1
4.0 - 6.2
3.9
3.2 - 4.5
Zone 2 - Fundy Shore and Saint John Area
3.3
2.3 - 4.3
2.9
2.3 - 3.6
Zone 3 - Fredericton and River Valley Area
3.0
2.0 - 4.0
2.6
2.0 - 3.2
Zone 4 - Madawaska and North-West Area
6.1
4.0 - 8.3
5.1
3.7 - 6.5
Zone 5 - Restigouche Area
8.7
5.9 - 11.5
11.0
8.6 - 13.4
Zone 6 - Bathurst and Acadian Peninsula Area
7.2
4.9 - 9.4
4.8
3.7 - 5.8
Zone 7 - Miramichi Area
5.5
3.2 - 7.9
5.3
3.5 - 7.0
Communities
Bathurst, Beresford, Petit-Rocher Area
n/a
4.4
2.6 - 6.3
Bouctouche, Richibucto, Saint-Antoine Area
n/a
2.3
1.1 - 3.5
Campbellton, Atholville, Tide Head Area
n/a
11.2
7.7 - 14.7
Caraquet, Paquetville, Bertrand Area
n/a
5.0
2.8 - 7.2
Dalhousie, Balmoral, Belledune Area
n/a
7.9
5.0 - 10.7
Dieppe and Memramcook
n/a
4.2
2.4 - 6.1
Douglas, Saint Marys, Doaktown Area
n/a
1.2
0.0 - 2.4
Edmundston, Rivière-Verte, Lac Baker Area
n/a
3.7
2.0 - 5.4
Florenceville-Bristol, Woodstock, Wakefield Area
n/a
3.6
1.9 - 5.3
Fredericton
n/a
2.4
1.3 - 3.6
Grand Falls, Saint-Léonard, Drummond Area
n/a
6.2
3.8 - 8.5
Hillsborough, Riverside-Albert, Alma Area
n/a
2.3
0.0 - 4.6
Kedgwick, Saint-Quentin and Grimmer
n/a
S
Minto, Chipman, Cambridge-Narrows Area
n/a
S
Miramichi, Rogersville, Blackville Area
n/a
4.8
2.9 - 6.8
Moncton
n/a
4.3
2.7 - 6.0
Nackawic, McAdam, Canterbury Area
n/a
3.4
1.3 - 5.5
Neguac, Alnwick, Esgenoopetitj Area
n/a
7.4
3.3 - 11.6
New Maryland, Kingsclear, Lincoln Area
n/a
2.1
0.8 - 3.4
Oromocto, Gagetown, Fredericton Junction Area
n/a
2.3
0.9 - 3.7
Perth-Andover, Plaster Rock, Tobique Area
n/a
5.4
2.5 - 8.2
Quispamsis, Rothesay, Hampton Area
n/a
1.8
0.7 - 3.0
Riverview and Coverdale
n/a
3.4
1.7 - 5.1
Sackville, Dorchester, Port Elgin Area
n/a
3.4
1.3 - 5.5
Saint John, Simonds and Musquash
n/a
2.8
1.5 - 4.0
Salisbury and Petitcodiac
n/a
S
Shediac, Beaubassin East and Cap-Pelé
n/a
3.0
1.1 - 4.9
Shippagan, Lamèque, Inkerman Area
n/a
5.1
2.8 - 7.5
St. George, Grand Manan, Blacks Harbour Area
n/a
7.1
4.2 - 10.0
St. Stephen, Saint Andrews, Campobello Island Area
n/a
6.3
3.8 - 8.8
Sussex, Norton, Sussex Corner Area
n/a
S
Tracadie and Saint-Isidore
n/a
4.9
2.9 - 7.0
Age
18-64
5.4
4.7 - 6.1
4.3
3.8 - 4.8
65 and over
2.6
1.9 - 3.2
2.5
2.0 - 2.9
Gender
Female
5.3
4.5 - 6.1
n/a
Male
3.8
3.0 - 4.6
n/a
2SLGBTQIA+ status
2SLGBTQIA+
8.2
4.4 - 12.0
7.2
4.7 - 9.7
Language
Most comfortable in English
3.8
3.2 - 4.4
n/a
Most comfortable in French
8.5
6.9 - 10.1
n/a
Comfortable in both English and French
2.0
0.9 - 3.1
n/a
Indigenous identity
Indigenous
3.8
1.1 - 6.5
8.2
5.1 - 11.3
Immigrant
Immigrants
6.7
4.1 - 9.4
7.8
5.9 - 9.8
Education level
High school or less
4.9
3.8 - 6.0
3.7
3.1 - 4.2
Postsecondary
4.5
3.9 - 5.2
3.9
3.5 - 4.3
Disability or special need
Disability or special need
7.2
5.1 - 9.3
n/a
Household income
Less than $30,000
6.6
4.9 - 8.4
n/a
$30,000 to less than $60,000
4.8
3.7 - 5.9
n/a
$60,000 or more
3.9
3.2 - 4.6
n/a
Racialized groups
Racialized groups
6.0
3.5 - 8.6
n/a
n/a = Not applicable / not available
S = Data suppressed due to confidentiality requirements and/or small sample size

About

This indicator is the percentage of citizens who reported that they had a language barrier communicating with a health professional in the last 12 months.

Source

New Brunswick Health Council, Primary Health Survey and Primary Care Survey

Calculations

This indicator is calculated by dividing the number of respondents who answered "yes" by the number of respondents who answered "yes or no" to the question: Now think of any difficulties you may have experienced in getting the health care services you needed in the last 12 months. In the last 12 months, did you: h) Have a language barrier communicating with a health professional

Notes

The 2020 edition of the Primary Health Survey (PHS) was conducted during the COVID-19 pandemic. While the pandemic did not influence the survey’s response rate, NBHC had to assess the impact of surveying during the pandemic. Accordingly, advanced statistical analyses were performed to allow for comparison between the results obtained in 2020 and those obtained in previous PHS cycles. Despite these analyses, users are advised to use the PHS 2020 data with caution, especially when creating estimates for small sub-populations or when comparing it to other PHS editions.

Unit

%

Interpretation

Lower is better

NBHC code

PH_BARLB_1

Charts

Maps