La seule clinique d'avortement privée du N.-B. est mise en vente

La clinique 554, qui fournit aussi des services de santé généraux à la communauté LGBTQ, cessera d'offrir ses services lorsqu’elle sera vendue. Les dirigeants de la clinique de Fredericton accusent le gouvernement provincial d'avoir précipité la décision de fermer la clinique en refusant d'assumer le coût des avortements qui y sont pratiqués. Lorsque la clinique cessera de servir sa clientèle, le directeur médical de la clinique affirme que ses quelque 3000 patients seront ajoutés à la liste d'attente provinciale pour un médecin de famille. La clinique se présente parmi quelques endroits dans les Maritimes qui offrent des services de santé sexuelle à la communauté LGBTQ. Les personnes qui désirent une interruption volontaire de grossesse n'ont maintenant que trois options: deux hôpitaux à Moncton et un à Bathurst.
Related:
Abortion clinic in Fredericton for sale, set to close without medicare funding - CBC News
Fredericton abortion clinic to close, citing lack of government funding - Canadian Press
Fermeture de l’unique clinique d’avortement au Nouveau-Brunswick - La Presse