Un autre rapport du commissariat aux langues officielles révèle des lacunes à l'Hôpital de Moncton

Le commissaire révèle que des employés de l’Hôpital de Moncton ne respectent pas toujours l’obligation d’offrir des services en français. Son rapport décrit 13 incidents survenus en 2019 lors desquels le personnel de l’hôpital n’aurait pas respecté les droits linguistiques d’un citoyen de Moncton dont les proches recevaient des soins dans cet établissement. Dans la plupart des cas, les employés n’ont pas fait d’offre active dans les deux langues officielles. À d’autre occasions, on lui a demandé de s’exprimer en anglais. Le commissaire recommandait, en 2018, que le Réseau de santé Horizon élabore et mette en oeuvre une stratégie pour que les droits linguistiques des patients soient au coeur de la culture de l’organisation. Le Réseau de santé Horizon reconnaît qu’il peut encore y avoir des lacunes dans les services offerts.