La province souhaite rendre plus simple la compréhension du public face aux restrictions liées à la COVID-19. Ainsi, chacune des couleurs est liée à un mot qui indique le niveau de classification pour chaque région sanitaire :
- Le niveau vert: « prévenir »;
- Le niveau jaune: « protéger »;
- Le niveau orange: « restreindre »;
- Le niveau rouge: « contrôler »; et
- Le niveau gris: « confinement ».
Dans les niveaux vert, jaune et orange, les restaurants, les bars, les gyms et les salles de conditionnement physique, les cinémas et les casinos, entre autres, peuvent ouvrir leurs salles intérieures, selon certaines conditions. Lorsqu’une région passe à un prochain niveau, les restrictions sanitaires deviennent plus sévères. La limite du nombre de personnes pouvant être accueillies à l’intérieur diminue, de même que le nombre d’heures où les établissements peuvent vendre et servir de l’alcool.
Aussi:
COVID-19 response framework: keeping Ontario safe and open - Government of Ontario
Gyms, culture, restos...la santé publique de Montréal veut des allégements en zone rouge - Radio-Canada
Montreal health officials want gyms, libraries, museums reopened across city: report - The Province