Une étude (anglais seul.) commandée par le fédéral sur l’accès à l’avortement chirurgical au N.-B. recommande que la province autorise les médecins à pratiquer la procédure dans des cliniques communautaires. La mesure servirait à éliminer les obstacles auxquels font face les personnes souhaitant cette procédure. Le rapport ne demande toutefois pas au gouvernement fédéral de forcer le N.-B. à agir. La réglementation actuelle du N.-B. exige que les avortements soient pratiqués dans les hôpitaux, et seulement trois - deux à Moncton et un à Bathurst - offrent ce service. L’étude soutient que l’accès à l’avortement par le biais des hôpitaux est plus lent.
Aussi :
Allow surgical abortions in N.B. clinics, federal report says - CBC News
N.B. health authorities dispute claims of long abortion wait times - CBC News
Le N.-B. devrait offrir les avortements dans les cliniques selon un rapport fédéral
Note: This is a summary of information produced by the source under Full Article below. All questions should be directed to the original news source.
November 15, 2023